Ninglinspo Nr. 21

automatisch übersetzt

6.4 km • Aywaille

1010 0 0/5

6.4 km

Route angeboten von

Eddy & Rita

Symbol Startpunkt Adresse des Startpunktes (ungefähr)

Sedoz 5, 4920, BE

Symbol Beschilderung der Route Beschilderung

Die Route ist vollständig mit thematischen Schildern (ohne Knotenpunkte) ausgeschildert.

Symbol Beschreibung Route Beschreibung

Wunderschöne Route!

Willkommen im Tal des 'Ninglinspo'.

Der merkwürdige Name 'Ninglinspo' ist die Folge eines Schreibfehlers französischer Kartographen, die eine ganze Reihe von Ortsnamen im 'Departement Ourthe' verfälschten, das 1795 bei uns geschaffen wurde. Sie vertauschten den Namen des Baches mit dem Namen des Grundstücks, wo der Bach in die 'Amblève' mündet. Dieses Grundstück hieß 'En Inglin spau', d.h. an der Quelle von Inglin, dem Namen einer Person, deren Spur verloren gegangen ist.

Der ursprüngliche Name des Baches ist tatsächlich 'Le Doulneux' (auf Lateinisch: Dulnosus), was zeigt, dass er aus einem Erlenwald stammt. In der Urkunde von 'Sigebert III' aus dem Jahr 647 wird dieser Name bereits erwähnt.

Mehr Fotos: https://photos.app.goo.gl/SJ8ZVPajmxHbt2B7A
Viel Spaß bei diesem Spaziergang, Eddy, Rita und Prinske

automatisch übersetzt